A Happy New Year to all of you! Hopefully you are not yet tired of reading “year in review” posts. I am a bit late, but due to our move I am still unpacking boxes and trying to get rid of the chaos. I had hoped to catch up and blog all projects from 2017, […]
General
I am moving
I hope you all had a lovely holiday and spent a few quite days with your family. I was at my mother’s as every year, but returned one day earlier, as we are moving into a new flat on the 29th. This is also the reason why it was so quite here. Besides work there […]
Testing Call: Paro Cardigan from Itch to Stitch – German Translation
Hi all, I have finished the translation of another Itch-toStitch pattern, the recently released Paro Cardigan. I need some proof readers who are also willing to sew up the pattern. You can find the full description of the pattern including material here. Need some inspiration? Look at the lovely creations from the testers here. […]
365 Challenge January complete!
Somehow I managed to follow the 365 challenge during January and have now all 31 blocks complete! Sometimes I sewed one block a day, but often I had to catch up during the weekend. And often I just hurried up to get finished and did not really enjoy the process. But on Friday I got a […]
Shop Opening
Today is the day and I open my shop! If you are interested in sewing patterns translated into German please visit the corresponding German blog post for all the details.
2016 Sewing Year in Review
I wish you all a Happy New Year! I like the beginning of a new year, because it is an opportunity to reflect the past year and to start fresh for the new one. I like beginnings: I am full of expectations and optimistic and can start something new with all the best intentions. It […]
Testing Call: Hepburn Turtleneck from Itch to Stitch – German Translation
Hi all, I have exciting news. I have teamed up with Kennis from Itch to Stitch and started translating her patterns into German. The first one was the Lisbon Cardigan which is available at the moment at Näh-Connection. Now I have finished the translation of the Hepburn Turtleneck and I need some proof readers who […]
Welcome to my new blog
Welcome to my new blog. It did take longer than expected to set up the new site. But I hope that now everything is complete and functionable. In the right corner of the menu you find the buttons to switch the language between German and English. The old posts are all in English, so please […]
2014 in Review and Plans for 2015
I was unsure if I should write a review of my sewing year. 2014 was not the best one for me personally. But after reading so many of those posts in the last days I decided that it might help me to analyse my sewing and maybe get a bit of structure to my sewing […]
Blog Hop
Last week SarahLiz from SarahLizSewStyle nominated me for the Blog Hop. This really took me by surprise. First, I did not know SarahLiz before (check out her blog, she has really ambitious sewing goals), and secondly, I never thought that somebody would nominate me. But I am more than scared happy to accept this challenge. Why do […]