Ein Frohes Neues Jahr Euch allen! Ich hoffe, Ihr seid die ganzen Nähjahr-Rückblicke noch nicht leid. Ich bin etwas spät dran, aber durch unseren Umzug bin ich immer noch dabei, Kisten auszupacken und versuche, das Chaos zu bekämpfen. Ich hatte gehofft, noch über alle fehlenden Projekte von 2017 zu bloggen, aber das habe ich leider […]
Allgemein
Ich ziehe um
Ich hoffe, Ihr hattet alle ein schönes Weihnachtsfest und konntet ein paar ruhige Tage mit Eurer Familie verbringen. Ich war wie jedes Jahr bei meiner Mutter, bin aber diesmal einen Tag früher zurückgekommen, weil wir am 29. in eine neue Wohnung umziehen. Das ist auch der Grund, warum hier in letzter Zeit nichts los war. […]
Probenäher gesucht: Paro Cardigan von Itch to Stitch – Deutsche Übersetzung
Ich habe ein weiteres Schnittmuster von Itch to stitch übersetzt, den seit Anfang des Jahres erhältlichen Paro Cardigan. Jetzt suche ich wieder Probenäher, die die Übersetzung Korrekturlesen und auch das Schnittmuster nähen möchten. Die vollständige Beschreibung des Schnittmusters inklusive Angaben zum Material findet ihr hier. Inspiration gefällig? Hier sind einige Kreationen zu sehen. Anforderungen: Du bist […]
365 Challenge January komplett!
Irgendwie habe ich es tatsächlich geschafft, den Januar bei der 365 challenge durchzuhalten und habe nun alle 31 Blöcke fertig! Manchmal habe ich einen Block pro Tag genäht, aber oft musste ich auch am Wochenende nachholen. Und oft habe ich nur versucht, einfach schnell fertig zu werden, ohne das Nähen zu genießen. Dann habe ich am Freitag […]
Shop Eröffnung
Es ist endlich soweit, heute eröffne ich meinen Shop, in dem Ihr ab sofort Übersetzungen von englischsprachigen Schnittmustern erhalten könnt. Ihr findet den Link zu meinem Shop oben rechts in der Menü-Leiste. Heute möchte ich Euch den Schnitt “Hepburn Turtleneck” von Itch to Stitch vorstellen. Jetzt, wo der Winter wiederkommt, ist genau der richtige Zeitpunkt für […]
Mein Nähjahr 2016
Ich wünsche Euch allen ein Frohes Neues Jahr! Ich mag Jahresanfänge immer. Es ist eine Gelegenheit, über das vergangene Jahr nachzudenken und frisch in das neue Jahr zu starten. Generell mag ich Anfänge: ich bin immer ganz erwartungsvoll und optimistisch und kann etwas neues mit den besten Intentionen beginnen. Es ist wirklich, wie Hermann Hesse […]
Probenäher gesucht: Hepburn Turtleneck von Itch to Stitch – Deutsche Übersetzung
Ich habe aufregende Neuigkeiten! Ich habe mich mit Kennis von Itch to Stitch zusammengetan und angefangen, ihre Schnittmuster ins Deutsche zu übersetzen. Das erste war der “Lisbon Cardigan”, der z.Zt. über Näh-Connection erhältlich ist. Jetzt habe ich die Übersetzung vom “Hepburn Turtleneck” fertig und suche Probenäher, die die Übersetzung Korrekturlesen und auch das Schnittmuster nähen […]
Willkommen auf meinem neuen Blog
Herzlich willkommen auf meinem neuen Blog. Der Umzug hat nun doch etwas länger gedauert als geplant. Aber jetzt ist alles hoffentlich fertig und funktioniert. Oben rechts in der Menüleiste könnt ihr die Sprache einstellen, deutsch oder englisch. Die alten Beiträge sind alle in Englisch, daher also bitte nicht wundern, wenn ihr deutsch angeklickt habt und ihr […]
2014 in Review and Plans for 2015
I was unsure if I should write a review of my sewing year. 2014 was not the best one for me personally. But after reading so many of those posts in the last days I decided that it might help me to analyse my sewing and maybe get a bit of structure to my sewing […]
Blog Hop
Last week SarahLiz from SarahLizSewStyle nominated me for the Blog Hop. This really took me by surprise. First, I did not know SarahLiz before (check out her blog, she has really ambitious sewing goals), and secondly, I never thought that somebody would nominate me. But I am more than scared happy to accept this challenge. Why do […]