Paro Cardigan Deutsche Übersetzung

Der nächste Schnitt von Itch-to-Stitch ist auf Deutsch in meinem Shop erhältlich. Es ist der Paro Cardigan, der erst Anfang des Jahres herausgekommen ist. Genau das Richtige jetzt für die Übergangszeit oder auch für kühle Sommerabende.

Paro_Titel

Der Paro Cardigan besticht durch seine Andersartigkeit. Er geht bis über die Hüften, hat eine schmale Taille und ein ausgestelltes Rockteil. Dadurch wirkt er sehr weiblich und elegant, aber auch etwas verspielt. Er kann mit oder ohne Knopfverschluss genäht werden und eignet sich hervorragend fürs “Color-Blocking”. 

TechnischeZeichnung

Der Paro Cardigan kommt in den Größe 00-20, was etwa den europäischen Größen 34-52 entspricht. Der Stoffverbrauch liegt, je nach Größe, bei 1.70 bis 2 m. Bestens geeignet sind mittelschwere Jersey- oder Strickstoffe, die leicht dehnbar sind und ein gutes Rücksprungvermögen haben.

Stoffverbrauch

Leider habe ich es diesmal nicht geschafft, einen Paro zu nähen, aber ich hatte ihn Anfang des Jahres getestet, und bin immer noch ganz begeistert von diesem Schnitt. Ihr könnt aber die Versionen von meinen wunderbaren Korrekturleserinnen und Probenäherinnen anschauen. Da ist ein Paro Cardigan schöner als der andere. Mein Dank geht an:

Dominique

Julia Ha.

Julia Hu.

Martina

Rebecca

Sandra

Sindy

Stephie

Tanja

Paro_5

DSC04617

Paro_7

Paro_3

Paro_kreamino_03

0085

verschiedenArt_Cardigan_1

Paro_1

Ich freue mich, dass es auch diesmal wieder ein Blogtour gibt. Hier erfahrt Ihr dann alle Details zu den schönen Paro Cardigans:

Dienstag, 11.4. Mein gewisses Etwas 
Mittwoch, 12.4. sewSloppy 
Donnerstag, 13.4. Die fesche Lola 
Freitag, 14.4. Hügelring
Samstag, 15.4. kreamino
Sonntag, 16.4. made by minouki
Montag, 17.4. Liesylotta 

Dienstag, 18.4. verschiedenArt

Während der Blogtour ist der Paro Cardigan um 20% reduziert. 

3 Kommentare bei „Paro Cardigan Deutsche Übersetzung“

  1. […] einen kleinen Hinweis los und mache euch auf die Blogtour zur deutschen Übersetzung von Angela aka My Little Sewing Dreams des Paro Cardigans von Itch-to-Stitch. Denn auch ich dürfte Angela beim Korrekturlesen […]

  2. […] Ich habe mich sehr gefreut dass mich Angela von MySewingDreams zum Probenähen eingeladen hat. Dank Angela gibt es den Schnitt jetzt nämlich auf Deutsch! Angela hat den Schnitt und die Anleitung dieses Cardigans […]

Schreibe einen Kommentar