Probenäher gesucht: Paro Cardigan von Itch to Stitch – Deutsche Übersetzung

Ich habe ein weiteres Schnittmuster von Itch to stitch übersetzt, den seit Anfang des Jahres erhältlichen Paro Cardigan. Jetzt suche ich wieder Probenäher, die die Übersetzung Korrekturlesen und auch das Schnittmuster nähen möchten. Die vollständige Beschreibung des Schnittmusters inklusive Angaben zum Material findet ihr hier. Inspiration gefällig? Hier sind einige Kreationen zu sehen. Anforderungen: Du bist […]

Shop Eröffnung

Es ist endlich soweit, heute eröffne ich meinen Shop, in dem Ihr ab sofort Übersetzungen von englischsprachigen Schnittmustern erhalten könnt. Ihr findet den Link zu meinem Shop oben rechts in der Menü-Leiste. Heute möchte ich Euch den Schnitt „Hepburn Turtleneck“ von Itch to Stitch vorstellen. Jetzt, wo der Winter wiederkommt, ist genau der richtige Zeitpunkt für […]

Probenäher gesucht: Hepburn Turtleneck von Itch to Stitch – Deutsche Übersetzung

Ich habe aufregende Neuigkeiten! Ich habe mich mit Kennis von Itch to Stitch zusammengetan und angefangen, ihre Schnittmuster ins Deutsche zu übersetzen. Das erste war der „Lisbon Cardigan“, der z.Zt. über Näh-Connection erhältlich ist. Jetzt habe ich die Übersetzung vom „Hepburn Turtleneck“ fertig und suche Probenäher, die die Übersetzung Korrekturlesen und auch das Schnittmuster nähen […]

Willkommen auf meinem neuen Blog

Herzlich willkommen auf meinem neuen Blog. Der Umzug hat nun doch etwas länger gedauert als geplant. Aber jetzt ist alles hoffentlich fertig und funktioniert. Oben rechts in der Menüleiste könnt ihr die Sprache einstellen, deutsch oder englisch. Die alten Beiträge sind alle in Englisch, daher also bitte nicht wundern, wenn ihr deutsch angeklickt habt und ihr […]